“Peaceful, lawful protest – if it is effective – is innately disruptive of ‘business as usual.’ That is why it is effective.”