Sense of creeping doom notwithstanding, Picabia’s retrospective at MoMA was excellent and more entertaining than I ever imagined it could be.